Translation
hu-HU
Default locale
default
Fallback locale
Messages
Defined 34
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| hu-HU | AdminNotificationsSuccess | 1 | Successful deletion | Sikeres törlés |
| hu-HU | AdminNotificationsSuccess | 1 | The selection has been successfully deleted. | Kiválasztott sikeresen törölve |
| hu-HU | AdminNotificationsSuccess | 1 | Successful creation | Sikeres létrehozás |
| hu-HU | AdminNotificationsSuccess | 1 | Successful update | Sikeres frissítés |
| hu-HU | AdminNotificationsSuccess | 1 | The status has been successfully updated. | Az állapot sikeresen frissítve. |
| hu-HU | AdminNotificationsSuccess | 1 | The settings have been successfully updated. | A beállítások sikeresen frissítve. |
| hu-HU | AdminNotificationsSuccess | 1 | Image successfully deleted. | Kép sikeresen törölve. |
| hu-HU | AdminModulesNotification | 1 | The module was successfully downloaded. | A modul sikeresen letöltve. |
| hu-HU | AdminNotificationsSuccess | 1 | The thumbnails were successfully regenerated. | Thumbnails sikeresen létrehozva |
| hu-HU | AdminOrderscustomersNotification | 1 | The message was successfully sent to the customer. | Az üzenet sikeresen elküldve a vásárlónak. |
| hu-HU | AdminNotificationsSuccess | 1 | Comment successfully added. | Hozzászólás sikeresen hozzáadva. |
| hu-HU | AdminModulesNotification | 1 | Module(s) installed successfully. | Modulok sikeresen telepítve. |
| hu-HU | AdminModulesNotification | 1 | Module(s) uninstalled successfully. | Modulok sikeresen eltávolítva. |
| hu-HU | AdminInternationalNotification | 1 | The translation was successfully copied. | Sikeres nyelvmásolás |
| hu-HU | AdminInternationalNotification | 1 | The translations have been successfully added. | Sikeres fordítás hozzáadás |
| hu-HU | AdminModulesNotification | 1 | The module transplanted successfully to the hook. | A modul elhelyezése sikeresen megtörtént |
| hu-HU | AdminModulesNotification | 1 | The module was successfully removed from the hook. | A modul törlése sikeresen megtörtént |
| hu-HU | AdminNotificationsSuccess | 1 | Successful upload. | Sikeres feltöltés. |
| hu-HU | AdminNotificationsSuccess | 1 | Duplication was completed successfully. | Sikeres duplikálás |
| hu-HU | AdminInternationalNotification | 1 | The translation was added successfully, but the language has not been created. | Fordítás sikeresen hozzáadva, de a nyelv nem lett létrehozva |
| hu-HU | AdminModulesNotification | 1 | Module reset successfully. | Modul újraindítása sikeres |
| hu-HU | AdminModulesNotification | 1 | Module deleted successfully. | Sikeres modul törlés |
| hu-HU | AdminInternationalNotification | 2 | Localization pack imported successfully. | Honosítás csomag importálása sikeres |
| hu-HU | AdminNotificationsSuccess | 1 | The selected images have successfully been moved. | A kiválasztott képek sikeresen áthelyezve. |
| hu-HU | AdminNotificationsSuccess | 1 | Your cover image selection has been saved. | Fedlap képválasztásod elmentve. |
| hu-HU | AdminNotificationsSuccess | 1 | The image's shop association has been modified. | A kép bolthoz társítása módosítva. |
| hu-HU | AdminNotificationsSuccess | 1 | A zone has been assigned to the selection successfully. | Egy zóna sikeresen társítva lett a kiválasztáshoz. |
| hu-HU | AdminNotificationsSuccess | 1 | Successful upgrade. | Sikeres frissítés. |
| hu-HU | AdminOrderscustomersNotification | 1 | A partial refund was successfully created. | Egy részleges visszatérítés sikeresen létrehozva. |
| hu-HU | AdminCatalogNotification | 1 | The discount was successfully generated. | A kedvezmény sikeresen létrehozva |
| hu-HU | AdminModulesNotification | 1 | Successfully signed in to PrestaShop Addons. | Sikeresen bejelentkezve a PrestaShop Addons oldalra. |
| hu-HU | AdminCatalogNotification | 1 |
The root category of the shop %shop% is not associated with the current shop. You can't access this page. Please change the root category of the shop.
[ "%shop%" => "Shop.csakneked.hu" ] |
Az Shop.csakneked.hu áruház gyökér kategóriája nincs hozzárendelve a jelenlegi áruházhoz. Nem férsz hozzá az oldalhoz. Kérlek változtasd meg az áruház gyökér kategóriáját. |
| hu-HU | messages | 1 | List | Lista |
| hu-HU | AdminGlobal | 1 | Search results | Keresési eredmények |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| hu-HU | messages | 1 | PrestaShop Checkout | PrestaShop Checkout |
| hu-HU | messages | 1 | Provide the most commonly used payment methods to your customers in this all-in-one module, and manage all your sales in a centralized interface. | Provide the most commonly used payment methods to your customers in this all-in-one module, and manage all your sales in a centralized interface. |